http://translate.wordpress.org/projects/buddypress/dev

Mari gabung dan bantu jadikan terjemahan Bahasa Indonesia-nya lebih sempurna! :)

Kadang banyak istilah yang rancu, aneh, kurang enak, ya makanya ayo partisipasi…
Ini untuk versi yang dalam active development, alias yang akan datang, so kalau mau tahu apa saja kemampuan barunya, kayaknya bisa diintip juga di dalam sana. :D

Catatan Penting!

Syaratnya:

  • cinta Indonesia, dan Bahasa Indonesia juga tentunya (!) :)
  • menjunjung tinggi semangat open source (!)
  • menghargai hasil kerja keras orang lain (!!)
  • saling menghormati dan memberikan penghargaan pada tempatnya (!!)
  • selalu terbuka untuk masukan (penting!)
  • berkomitmen dan tidak asal-asalan (tidak kalah pentingnya!)
  • dan yang terakhir  yagn sifatnya teknis: harus login dengan id yang didaftar di wordpress.org, bisa langsung baca via taut di bawah ini (bagian panduan)

Panduan:

Untuk panduan awal dan cara-caranya bisa kamu baca di sini:

http://translate.wordpress.org/getting-started

Oke, ditunggu yah! Dukung terus Indonesia! Dukung terus para developer WP, BP, dan juga para kontributornya.

NB: untuk saat ini sudah diterjemahkan semua string yang ada di folder /dev, boleh bangga donk Indonesia ada di paling atas lho… ;) Tapi itu juga belum final, masih terbuka untuk saran dan masukan lagi…

GlotPress
GlotPress BuddyPress Trunk 2011 Feb 02